114/04/08(二)13:00-15:00 1.孫心瑜老師繪本介紹與導讀 •《一日遊》 榮獲第十三屆信誼幼兒文學特別獎,這是一本無字繪本，用上下兩條敘事線來表現不同角度的故事。靈感來自作者的夢境，畫面中有動物與人類互動的場景，像是一起看夕陽，傳達一種溫暖和平的感覺。因為沒有文字，所以畫面切得比較碎，用圖像來說清楚故事內容。 •《午後》 榮獲第十三屆信誼幼兒文學獎首獎,故事同樣用上下兩條線呈現，上面描繪人在台北街頭騎腳踏車，下面則是寵物在家裡的樣子。透過同一時間不同空間的畫面，展現人與動物的日常連結，畫面從灰白變成彩色，象徵情緒的變化和溫度。 •《北京遊》 是一本黑白風格的無字書，只有角色上了顏色。內容描繪北京的城市風貌，但因為涉及一些政治敏感事件，像是社會運動的場景，在2023年被下架。不過也因此讓作者有機會和其他國外出版社合作，開啟新的創作可能。 •《消防知識多多書》 這本書介紹消防安全知識，特別設計了翻頁延展的效果，讓孩子可以邊翻邊學，雖然花費較高，但教育性與互動性都很強。 •《回家》 作者以自己的家庭歷史為出發點，故事是從「一棵樹」的視角來看世界，講述父母從外地來到台灣的移民經驗，也觸及身份認同與文化傳承的議題。這本書不只是單純地記錄搬家或旅程，更像是一場「尋根」的過程。 2.繪本創作與生存之道 •老師談論自己開始創作繪本過程中的心得與挑戰。老師透過與各公部門合作與在地推廣，曾與台北文化局合作介紹北投溫泉季及溫泉歷史，並以眷村為題創作《老皮箱碎碎念》。參與新北市文化局的《新北城市繪本》計畫，涵蓋新北特有種及開墾歷史，並配合教學、戲劇和電子書。與新竹縣文化局合作，推出《花甲歌舞劇團》，鼓勵長輩參與活動。 3.創作旅程與國際視野 老師有許多出國旅行的見聞，這些經歷增添了繪本創作的豐富度。他參與國內外各種獎項競爭，如金鼎獎和波隆那書展，這些獎項不僅帶來了更多收入和合作機會，也提升了作品的國際可見度。此外，老師與海外出版社合作，將作品翻譯成簡體中文、日文平假名等語言，拓展了作品的讀者群。 4.探討繪本創作與市場趨勢 老師提到，現在看紙本書的人變少了，繪本市場變得越來越困難，許多創作者需要依賴政府的支持才能繼續創作。雖然AI在近年來逐漸興起，但AI還無法像人類一樣擁有感情和創意。

執行單位：幼兒教育學系
活動日期：2025/04/08